1. Ámbito de aplicación

Las presentes Condiciones Generales de Contratación (en adelante "CGC") se aplican a todos los servicios y productos (en adelante denominados conjuntamente "Servicios") que The Valencia Company GmbH, Leuenpungertstrasse 1, 8157 Dielsdorf, Suiza (en adelante "TVC") proporciona al cliente. 

La naturaleza y el alcance de los servicios contractuales se exponen con más detalle en las condiciones especiales de los respectivos servicios, las condiciones de los respectivos contratos y las descripciones de los servicios actuales y las condiciones de las ofertas en folletos o en www.thefinancecoach.ch ("Condiciones del contrato"). 

En caso de contradicciones, las disposiciones del contrato y las Disposiciones Especiales (en adelante "CEC") tendrán prioridad sobre el CGC. Estos CEC se considerarán aceptados por el Cliente a más tardar al recibir los Servicios correspondientes.

 

2. Servicios de terceros.

Si un servicio o servicio adicional proviene de un tercer proveedor, el cliente celebra el contrato en este tercero, a menos que se acuerde lo contrario, y los términos y condiciones de este tercero son decisivos. El servicio de TVC se limita a la intermediación con el otro proveedor. TVC no asume ninguna responsabilidad o garantía por dichos proveedores o sus servicios.

 

3. Protección de datos

En relación con la prestación de servicios al cliente, TVC puede recoger ella misma datos personales, obtenerlos de terceros, almacenarlos, procesarlos y transmitirlos a terceros, siempre que se cumplan las normas de protección de datos aplicables en cada momento. Los datos personales son proporcionados por el cliente o generados automáticamente por el comportamiento de uso de los servicios. Son procesados por TVC o por terceros que actúen en el país y en el extranjero para los siguientes fines:

 

a) para comprobar los requisitos para la celebración de un contrato

b) cumplir las obligaciones contractuales con el cliente

c) mantener, desarrollar y conservar la relación con el cliente

d) individualizar los servicios o proporcionar contenidos personalizados

e) para la validación de la dirección

f) Impedir la utilización ilícita de los servicios (en particular, impedir la utilización fraudulenta en el momento de la celebración del contrato y durante la vigencia del mismo)

g) para la facturación

h) para fines de recobro

i) para la solvencia y la evaluación del crédito

j) para la publicidad, el diseño y el desarrollo ulterior de los productos TVC

k) para su publicación en archivos de directorio

 

Si el cliente obtiene servicios de terceros a través de TVC, TVC puede pasar al tercero los datos necesarios para cumplir las obligaciones contractuales con el cliente.

Además, el cliente acepta que los datos para la creación de archivos relativos a la solvencia y la solvencia, la validación de direcciones, así como los datos relacionados con los indicios de uso ilegal de los servicios también pueden ser transmitidos a terceros para que los utilicen para sus propios fines.

El cliente puede restringir o prohibir el uso de sus datos con fines de comercialización.

Los datos personales pueden divulgarse en el extranjero en el marco de las disposiciones mencionadas.

TVC puede limitar el derecho a la información en virtud de la ley de protección de datos al derecho de inspección. Se excluye la información sobre los llamados datos marginales de comunicación, que son generados por los servicios suscritos por el cliente y están sujetos al secreto de las telecomunicaciones, a menos que se utilicen como base para la facturación.

​

4. Lugar de jurisdicción y ley aplicable

El contrato está sujeto a la legislación suiza. El lugar de jurisdicción es Zurich. Lugares de jurisdicción obligatorios de la ley federal permanecen reservados.

​